• En
Entra Richiedi Pulp Pulp 24
Pulp
Entra Richiedi Pulp Pulp 24
Pulp
  • Ispirazione81
  • Storie77
  • News158
  • Archivio Pulp
  • Indice materiali
  • About Pulp
  • Tell Us
  • Entra
  • Richiedi Pulp
  • Pulp 24
  • En
Esplora i temi
Corporate communicationEditoriaFotografiaGrande formatoGraphic designIllustrazioneIntervistaLabelPackagingPeople & PaperPrintingSostenibilitàStampa digitaleIspirazioneStorieNews
Pulp

Log-In

Inserisci le tue credenziali per accedere ai contenuti integrali di Pulp

Non ricordi la tua password?

Non conosci Pulp? Register for free

Non conosci Pulp?

Registrati gratuitamente per avere accesso a tutti i contenuti disponibili.

Registrati

Ritratto di Minchaya Chayosumrit.

5 min minutes
Pulp 17Ispirazione

Lezioni di stampa

Attraverso le sue serigrafie ingannevolmente semplici Minchaya Chayosumrit si propone di migliorare la comprensione del processo di stampa. Di Sarah Snaith
Graphic designPeople & PaperPrinting

Ritratto di Minchaya Chayosumrit.

“Fra i designer tailandesi c’è una maggiore attenzione alla produzione di stampe di qualità”

Le apparentemente semplici serigrafie di Minchaya Chayosumrit fanno intuire un approccio meditato e lungimirante. Lavori complessi come Moiré Chart, Opacity, Medium & Water e Journey of K50 Grey – una serigrafia a colori che ha richiesto 48 passaggi della racla sul telaio – mostrano come la direttrice creativa, grafica, artista e serigrafa thailandese spinga questa tecnica al limite delle sue possibilità.

Chayosumrit si è formata alla Silpakorn University di Bangkok (2002-05) prima di proseguire i suoi studi in Communication Design presso la Central Saint Martins di Londra (2008- 10), dove è sbocciato il suo interesse per la stampa. Nel 2013 ha lanciato The Archivist – un piccolo studio di serigrafia con sede a Bangkok specializzato in stampe a mano con inchiostri a base acqua – insieme al tipografo e direttore creativo Woon Kanaporn Phasuk. La coppia produce stampe in edizione limitata che sono esposte in gallerie thailandesi come Jam Factory Gallery, Kalwit Studio & Gallery e Goose Life Space. Inoltre conducono laboratori e collaborano con altri professionisti creativi per realizzare, insieme ad altri materiali stampati, stampe e fanzine. Le stampe sono spesso disponibili in edizioni limitate sullo shop online di The Archivist.

L’aspetto fisico di questa pratica è evidente sulla pagina Instagram di The Archivist; Chayosumrit stampa in modo meticoloso e ordinato e le piace rivelare la natura nascosta del processo. “Parlo spesso del processo di stampa usando immagini semplici, forme astratte, elementi geometrici od oggetti comuni”, dice Chayosumrit. “Tutti i miei lavori in serigrafia descrivono le stesse cose: i metodi e i dettagli di ogni componente di questa tecnica, gli angoli e le maglie della rete del telaio, l’opacità dell’inchiostro, gli errori e la distorsione della stampa manuale.” Questa motivazione è presente in ogni aspetto del suo lavoro, fino alle descrizioni delle stampe in vendita nel suo shop online, dove descrive in dettaglio il processo di produzione e la selezione della carta. Come nell’esempio del Trapping Chart: “Questo grafico è per gli amanti delle serigrafie e può essere usato per analizzare una collezione esistente di serigrafie” che rappresenta sia un bellissimo oggetto stampato, sia uno strumento per i designer. Chayosumrit spiega che è attraverso l’esposizione del processo di produzione che il suo lavoro è in grado di “raccontare storie”.

Mentre la sua produzione a un occhio inesperto può sembrare perfetta, lei insiste sul fatto che all’occhio del tipografo il suo lavoro presenta inevitabili difetti. “Se ti fissi con l’idea di vincere questa infinita corsa al meglio, è un po’ dura”, dice, “perché non c’è mai stata una ‘perfezione’ nelle cose create a mano.” Accanto a questa fissazione, c’è un’aspirazione anche più grande: Chayosumrit si propone di ispirare maggior rispetto e apprezzamento per le stampe artigianali in Thailandia e non solo. “Una volta che la gente capisce un po’ meglio come si stampa”, dice, “apprezza di più le stampe artigianali, ed è più felice di sostenere gli stampatori o gli studi di stampa indipendenti.”

Registrati

Articoli su Pulp 17

Ispirazione 21/06/2022

Le creatrici di libri

Irma Boom, designer, e Barbera van Kooij, editore, sono il temibile duo che sta dietro le pubblicazioni a stampa del Rijksmuseum di Amsterdam. Di John L. Walters. Foto di Robert Billington
EditoriaGraphic designIntervista
Storie 21/06/2022

Persone e carta: Silvana Amato

Per Silvana Amato la grafica non è semplicemente una questione di gusto – è l’unione tra forma e contenuto, basata su cultura, storia e contesto. Di Paolo Ferrarini
EditoriaGraphic designIntervista
Ispirazione 21/06/2022

La grande via bianca

Arena, la più ampia gamma sviluppata da Fedrigoni negli ultimi cinque anni, è come “un coltellino svizzero per la carta bianca”. Di Andrew Robertson. Tutte le foto sono di Philip Sayer
IntervistaSostenibilità

In Pulp 17

Pulp © 2025
Fedrigoni
Fedrigoni
COOKIE POLICY PRIVACY POLICY DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILITÀ
Pulp © 2025