• En
Entra Richiedi Pulp Pulp 24
Pulp
Entra Richiedi Pulp Pulp 24
Pulp
  • Ispirazione81
  • Storie79
  • News161
  • Archivio Pulp
  • Indice materiali
  • About Pulp
  • Tell Us
  • Entra
  • Richiedi Pulp
  • Pulp 24
  • En
Esplora i temi
Corporate communicationEditoriaFotografiaGrande formatoGraphic designIllustrazioneIntervistaLabelPackagingPeople & PaperPrintingSostenibilitàStampa digitaleIspirazioneStorieNews
Pulp

Log-In

Inserisci le tue credenziali per accedere ai contenuti integrali di Pulp

Non ricordi la tua password?

Non conosci Pulp? Register for free

Non conosci Pulp?

Registrati gratuitamente per avere accesso a tutti i contenuti disponibili.

Registrati

Imballaggi per l’azienda toscana di cioccolato Amedei progettati dallo Studio Fulvio Ariani. Stampati su Fedrigoni Nettuno Pompelmo 140 g/m2 e Freelife Merida 100 g/m2, nei colori Burgundy, Cream, Kraft e Ochre. Hanno vinto un Fedrigoni Top Applications Award nel 2009.

5 min minutes
Pulp 03Ispirazione

Circoli deliziosi

Un’azienda italiana ha condotto il packaging verso una nuova dimensione. Di Barbara Bosi
Graphic designPackagingPrinting

Imballaggi per l’azienda toscana di cioccolato Amedei progettati dallo Studio Fulvio Ariani. Stampati su Fedrigoni Nettuno Pompelmo 140 g/m2 e Freelife Merida 100 g/m2, nei colori Burgundy, Cream, Kraft e Ochre. Hanno vinto un Fedrigoni Top Applications Award nel 2009.

Coperchio e interno della scatola per Patyka Cosmetics di Parigi. Progetto di House of Gonzague stampato su Fedrigoni Sirio Pearl Ice White 120 g/m2. Premio Fedrigoni Top Applications Award 2011.
Due scatole cilindriche in bianco e nero per Perles de Lalique eau de parfum stampate su Fedrigoni Sirio Black e Fedrigoni Sirio Extra White.
Esempi di imballaggi di lusso forniti da Cavalieri & Amoretti: “Chance”, la scatola regalo Chanel da collezione (sotto), e scatole di cartoncino bianche prima di essere rivestite nello stabilimento di Parma.

Cavalieri & Amoretti è un’azienda del parmense conosciuta per la sua produzione di packaging di lusso dalla qualità artigianale e in particolare per le sue scatole cilindriche. Fondata nel 1959, oggi è attiva anche nella cartotecnica industriale, ha sedi e stabilimenti in Europa e Nord Africa, e un mercato solido che abbraccia i settori di profumeria, cosmetica, farmaceutica, erboristeria, alimentari, gioielleria, distilleria, abbigliamento, accessori e calzature.

“L’azienda,” racconta il suo presidente, Gian Luca Cavalieri, “si è sviluppata nel tempo in modo organico e nel corso degli anni ha unito diverse imprese locali. A partire dagli anni Novanta ci siamo orientati verso la produzione delle confezioni di lusso, specializzandoci in scatole circolari.”

L’insediamento produttivo di Mezzano Inferiore, in provincia di Parma, costituisce un vasto complesso recentemente ristrutturato che ospita la maggior parte dell’attrezzatura meccanica impiegata. Qui vengono portate avanti anche le attività di ricerca e progettazione. “Ai nostri clienti,” spiega Cavalieri, “forniamo supporto durante le prime fasi di sviluppo del prodotto per quanto riguarda la scelta dei materiali, le soluzioni tecniche e le campionature.”

La carta – che costituisce il rivestimento della confezione, mentre la sua struttura è realizzata in cartone – è protagonista delle creazioni di Cavalieri & Amoretti con una grande varietà di proposte estetiche, dall’imitazione di tessuti preziosi, fino a elaborate operazioni di goffratura. La produzione è oggetto di ricerca costante: fra le priorità, l’utilizzo di processi di stampa ecocompatibili e materie prime certificate, come carta e cartoncini FSC.

Scatole cilindriche e squadrate per la Collezione Barbiere di Acqua di Parma, create da Think D-Sign, Milano.
Imballaggio per profumo Romeo Gigli, 2002, dall’archivio Cavalieri & Amoretti.

Dopo aver avviato la prima linea automatizzata per la produzione di scatole rotonde, per il loro rivestimento la Cavalieri & Amoretti, in collaborazione con Emmeci, ha progettato la macchina MC 2008 ME CB. Si tratta di un sistema che consente di ottimizzare i tempi di una produzione in precedenza realizzabile solo manualmente. La produzione comporta soprattutto linee semi-automatiche (con macchinari progettati in proprio), all’interno delle quali fasi come il rivestimento e le decorazioni finali sono tuttora espletate a mano.

Il mercato di profumi e cosmesi è forse quello che maggiormente ha consentito all’azienda di affermarsi e di rinnovarsi costantemente grazie a collaborazioni decennali consolidate con marchi come Acqua di Parma, Fendi e Guerlain.

Il packaging per la Collezione Barbiere di Acqua di Parma consta di quattro scatole cilindriche, un astuccio dalla forma quadrata e un cofanetto quadrato. Questo progetto, concepito dai creativi di Think D-Sign di Milano, ha vinto un Fedrigoni Top Applications Award nel 2010. Si caratterizza per le sue linee e superfici essenziali, mentre l’unico elemento grafico è rappresentato dal marchio dell’azienda. La carta Fedrigoni Sirio Color nella tonalità Caffè da 115 g/m2 ben contrasta con il giallo brillante dei dettagli.

Due confezioni per Perles de Lalique, in versione nera e bianca, utilizzano rispettivamente le carte Sirio Black Black e Sirio Extra White di Fedrigoni: entrambe presentano una stampa a rilievo eseguita a scatola finita sul coperchio, un delicato motivo che riprende quello del packaging del profumo stesso. La scritta che corre lungo i lati della scatola è stampata a caldo.

Tecniche simili sono state utilizzate per la scatola rotonda del marchio francese di cosmesi Patyka ed è un altro valido esempio di produzione semiautomatica in cui la tecnologia incontra la dimensione artigianale del lavoro manuale. Ideata da House of Gonzague, questa preziosa confezione, ispirata alle scatole per cappelli parigine dell’inizio del XX secolo è rivestita in Sirio Pearl Ice White da 120 g/m2. Le decorazioni hanno presentato difficoltà tecniche notevoli: la stampa è eseguita a caldo e il rilievo sbalzato a scatola finita. Il ricco motivo a felce, che è parte dell’immagine coordinata Patyka, è stato impresso su ciascuna scatola tramite l’uso di un antico torchio a mano. Ha vinto il primo premio nell’ambito del Fedrigoni Top Applications Award 2011.

Per venire incontro alle necessità della clientela, Cavalieri & Amoretti producono packaging anche in piccole quantità. La cura e l’attenzione che l’azienda riserva alla fabbricazione artigianale permette la massima flessibilità sia in termini di tempo sia di produzione.

La confezione di lusso trova vasto impiego anche nell’industria alimentare, con cofanetti e scatole spesso in edizione limitata. Le scatole cilindriche Cavalieri & Amoretti per l’azienda toscana di cioccolato Amedei – progettate dallo Studio Fulvio Ariani – hanno vinto un Fedrigoni Top Applications Award nel 2009. Le carte per i coperchi sono Freelife Merida nei colori Burgundy, Cream, Kraft e Ochre da 100 g/m2, mentre per i cilindri è stata utilizzata la Nettuno Pompelmo 140 g/m2.

Fra le più recenti collaborazioni nel campo del beauty ci sono dei contenitori circolari per la gamma Chance di Chanel, per Dior e per Carthusia. Nel 2013 una serie di eleganti scatole rotonde di Priority Design per i cosmetici Acca Kappa ha utilizzato per il rivestimento diversi tipi di carta Fedrigoni. Infine una scatola circolare per lo champagne Piper Heidsieck ha festeggiato il Festival di Cannes 2014 con un coperchio che ha l’aspetto della bobina di una pellicola.

cavalierieamoretti.com

Materiali utilizzati

Freelife Merida

La gamma Freelife Merida comprende carte marcate a feltro in diversi colorazioni realizzate in impasto, con il 55% di fibre certificate FSC™, il 40% di fibre riciclate e il 5% di fibre di cotone. Disponibile anche in versione autoadesiva.

Nettuno

Carte e cartoncini naturali, certificati FSC®, di pura cellulosa ECF, marcati a feltro su entrambi i lati, colorati in massa con pigmenti resistenti alla luce.

Sirio Color

Una vasta serie di carte e cartoncini naturali dai colori intensi, con elevata resistenza alla luce e uniformità del colore, disponibili in grammature da 80 a 700 gr. Certificati FSC® ed ECF.

Sirio Pearl

Sirio è la linea di carte e cartoncini naturali, tinti in massa con pigmenti ad alta resistenza alla luce. Sirio è per il tuo packaging, per le tue stampe: Sirio Pearl, Sirio Pearl Blend and Sirio Pearl Mèrida. Disponibile anche in versione autoadesiva.

Articoli su Pulp 03

Ispirazione 06/02/2025

Profumo di moda

I campioni ricamati al profumo di Dior per riviste sono una prodezza dell’artigianato applicato alla produzione di massa, progettati in Francia e prodotti in Cina. Di Jean Grogan
Graphic designPrinting
Ispirazione 29/09/2022

Qualcosa bolle a Eboli

Nel sud Italia, nel cuore di un territorio vocato all’agroalimentare, opera Nju, studio specializzato in brand identity e packaging. Di Massimo Gonzato
Graphic designPackagingPrinting
Storie 31/05/2022

Digitale e personale

Questo progetto digitale ha giocato con la creatività dei piccini per produrre migliaia di cataloghi unici per un’azienda di abbigliamento per bambini. Di Andrew Robertson
Graphic designIllustrazioneIntervistaStampa digitale

In Pulp 03

Pulp © 2025
Fedrigoni
Fedrigoni
COOKIE POLICY PRIVACY POLICY DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILITÀ
Pulp © 2025