• En
Entra Richiedi Pulp Pulp 27
Pulp
Entra Richiedi Pulp Pulp 27
Pulp
  • Ispirazione90
  • Storie88
  • News174
  • Archivio Pulp
  • Indice materiali
  • About Pulp
  • Tell Us
  • Entra
  • Richiedi Pulp
  • Pulp 27
  • En
Esplora i temi
Corporate communicationEditoriaFotografiaGrande formatoGraphic designIllustrazioneIntervistaLabelPackagingPeople & PaperPrintingSostenibilitàStampa digitaleIspirazioneStorieNews
Pulp

Log-In

Inserisci le tue credenziali per accedere ai contenuti integrali di Pulp

Non ricordi la tua password?

Non conosci Pulp? Register for free

Non conosci Pulp?

Registrati gratuitamente per avere accesso a tutti i contenuti disponibili.

Registrati

3 min minutes
News

La magia della scimmia

Un innovativo metodo di produzione ha dato allo studio Saglietti l’opportunità di creare un audace design di colore rosso e nero per l’etichetta di un nuovo bitter
Graphic designLabelPrinting

Lo studio Saglietti di Torino ha creato l’identità visiva e il design dell’etichetta di Sete25, un nuovo bitter creato da Grigno Spirits. Tradizionalmente a molti bitter viene aggiunto un colorante rosso per ottenere la tonalità che contraddistingue questa particolare bevanda. Sete25 non contiene però alcun colorante artificiale: l’unico rosso presente si trova sull’etichetta della bottiglia, a fare da sfondo a un’illustrazione nera che raffigura un demone della mitologia giapponese, uno “spirito puro per anime assetate”.

Alessandro Saglietti, fondatore dello studio, spiega come i produttori di Grigno “volessero valorizzare le erbe utilizzate per produrre il bitter ed esaltarne il colore naturale, che è di un giallo intenso. Da qui è nata l’idea di utilizzare il rosso — il colore caratteristico del bitter — come colore primario per l’etichetta”.

L’illustrazione è nata da un confronto ironico con i fondatori del marchio, aggiunge lo stesso Saglietti, e rappresenta “un demone che ricorda lo ‘Shōjō’ della cultura giapponese, termine che si può tradurre come ‘scimmia’ o ‘grande bevitore’”.

Lo spessore delle linee utilizzate per il design dell’etichetta le “donano un tono forte e corposo, proprio come l’amaro”, puntualizza Saglietti. “La tipografia è l’unico elemento che abbiamo mantenuto dell’etichetta originale: il carattere sans serif particolarmente marcato combina perfettamente con il nuovo design e sottolinea ulteriormente il gusto intenso del prodotto”.

Autoadesivo: COATED 90 FSC™

Fotografia: Federica Borgato e Umberto Costamagna.

saglietti.it

Saglietti Instagram

grignospirits.it

Sete25 Bitter Instagram

Related articles

Storie 11/04/2024

Moo

In “Il mondo della stampa digitale” di Pulp vi presentiamo Richard Moross, fondatore dell’azienda di cancelleria Moo
Graphic designPrintingStampa digitale
News 30/10/2025

L’arte delle Highlands

L’agenzia di branding Here sviluppa un’identità multiforme per un hotel di lusso nel cuore delle Highlands scozzesi
Graphic designPrinting
News 06/10/2022

La campana dei desideri

Un inedito progetto di identità visiva realizzato per un hotel sloveno include una scatola di cioccolatini ispirati a una leggenda locale
Graphic designPackagingPrinting
Storie 01/08/2022

Attaccati insieme

Sarah Snaith racconta Label Lab, l’evento Fedrigoni a Londra cui hanno partecipato Xavier Bas, Pablo Martín (Atlas) e Andy Giddings (Here Design)
Graphic designLabelPackagingPrinting
Pulp © 2026
Fedrigoni
Fedrigoni
COOKIE POLICY PRIVACY POLICY DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILITÀ
Pulp © 2026